十个短片分别讲述了十个美国人各自的心碎生活，本片集结了当今众多一线明星。 　　他们都挣扎这在这个陌生，令人心碎，充满欺骗和悲剧的世界寻求自我，大难临头，这些人努力克服，摆脱他们的命运，在这个残酷，无法理解的世界寻求一线生机

2006. Léo (Cauã Reymond) is a freelance journalist covering events for newspaper outside São Paulo, the city where he lives. He is in serious financial problems worsened due to payment delays. Angela (Luiza Mariani) shares the apartment w…

当人们以为未受别人注意之时去观察他们，是否就会窥到他们个人生活的更多真相？三段故事如此不同，但同时又如此相似；一个歌剧女主角正准备登台演出；讨人喜欢的健壮工人迈克，他总是对老板毕恭毕敬；最后是日本男孩志茂，在外国大城市旅游。三个故事都发生在纽约。

In bad economical times, there's nothing like a son with football talent. If you don't have one, it takes a good mix of science, sex and a grandma to get there.