巴比伯克是鎮上的高中橄欖球隊騎士隊中最有前途的四分衛，但在教練文斯德安東尼歐來到前，他的學校從未參加過任何一場淘汰賽。這個粗暴的新教練招募有天份但不穩定的接球員，並給一個叛逆的不良少年第二次機會。當巴比愛上了啦啦隊長蕾妮多諾，一場意義上已超越冠軍賽的戰役也同時展開，巴比將與維京隊的金童約翰漢弗三世正面交鋒。同時，巴比的…

A documentary focused on former Vogue Paris editor-in-chief and fashion stylist Carine Roitfeld as she moves to New York to launch her own magazine.