La série suit le quotidien de deux familles voisines, les Bouley et les Lepic, aux méthodes d'éducation opposées. Les Lepic sont plutôt « conservateurs » tandis que les Bouley apparaissent comme des « bobos »1. Malgré leurs différences …

Everyone loves the wheat cakes served by short-order cook Betty, but they have a drawback. With Bimbo and Koko; no bee is involved.