Dérailler is an experimental short film of approximately 3 minutes that mixes animation techniques and live action. The entire production was done on the train, round trip, between Toronto and Vancouver.

一位沮丧的酒保和一位衰老的扮装皇后试图在腐败的城市的怪异和敌对的夜生活中度过，因为戴着面具的疯子大笑着年轻的同性恋者，使他们流血。

一个渴望表达自我的哑巴女孩，当她遇到一个盲人裁缝......如何沟通能比语言更重要？

Lieutenant Mario Ludovici, an army officer, gets himself transferred to a Libyan post when his romance with society girl Cristiana goes on the rocks. Ludovici is looked upon as a weakling by Captain Santelia, the hard-boiled commander of the troops, but after a bitter campaign against a rebel tribe Ludovici proves his …

圣诞老人该退休了，他必须选出一名可以代替他的学徒。必须是万里挑一的，这个被幸运选中且符合条件的孩子在地球的另一端，但是他对自己缺乏信心，圣诞老人会答应让位，帮助学徒接替自己吗？