亚当（Emile Abossolo M'bo 饰）曾是一名非常优秀的游泳运动员，还得到过冠军的荣誉，如今，年近60的他早已经告别了赛道退出舞台，现在的亚当，是一家豪华酒店里的泳池救生员。因为酒店经营不善，导致遭人收购，被收购之后，一切亚当早已经习以为常的事情都开始发生了变化。首当其冲的就是他遭到了变相的解雇，需要将职位拱手相让给自己的儿子阿…

<p>　　阿蒂姆（阿利·巴凯 Ali Barkai 饰）的父亲在战争之中死去了，十六岁的阿蒂姆拿着一把手枪，决定群寻找并且杀死自己的杀父仇人。怀揣着满心的仇恨，阿蒂姆来到了仇人纳萨拉（尤苏夫·约罗 Youssouf Djaoro 饰）所在的城市，此时的纳萨拉早已经成家立业，并且经营着自己的面包房，每天，他都会将卖剩下来的面包分给附近穷苦的孩子们…

尽管25岁的Grigris（Souleymane Deme 饰）因腿部瘫痪而前途暗淡，仍梦想成为舞蹈家。当他的叔叔患重病时，他的梦想完全破灭。为了救叔叔，他决定替石油走私贩工作……

阿瑞安的生日到了，可是她却比以往更孤独。生日蜡烛都点好了，但朋友们都找借口不来。于是她决定坐上自己漂亮的座驾，离开乡野，去大城市闯一番……