汉堡的一名警官殴打了他的女儿，然后又殴打了一名司机，他觉得这名司机很傲慢。当女儿卡拉逃跑时，倒霉的司机里克出于好奇把她接了起来。作为一名无家可归的吉他手，他开着他的旧梅赛德斯车送她去L_贝克，15岁的女孩希望在那里找到她的母亲。不幸的是，这位母亲几年前离开了家，现在已经有一段时间没有住在那里了。为了找到她，卡拉和里克沿着德…