一把枪和一圈轮胎铁，遭革职的纽约刑警誓言追踪杀害伙伴的凶手并将其绳之以法。

芭芭拉和波尔和一群朋友在一所被大自然环绕的房子里度假了几天。他们希望有一个美好的时光，找到一个安静的空间，在那里他们可以享受他们的亲密。在波尔的支持下，在大自然中，在眼泪和笑声之间，芭芭拉将治愈旧伤口，重新定义她的性取向。Barbara and Pol spend a few days on holiday with a group of friends in a …