非常顽皮的男孩诺诺（托马斯·西蒙 Thomas Simon 饰）一直梦想着成为一名杰出的警探，尽管他常常惹事。在没有母亲的陪伴下，他被送上火车前往叔叔家，以“磨练心性”为名。然而，他在火车上遇到了自称是他父亲好友的聪明老贼（伯格哈特·克莱斯纳 Burghart Klaußner 饰），开启了一系列精彩刺激的成年冒险。在他和老贼之间建立了一种独特的友情…