简介：<p> 幼少期を貧民街で過ごし、生きるため必死に強さを求めてきたシノノメ・ハジメ。<br/> 今はコマイ村の村付き冒険者として、悠々自適な日々を送っていた。<br/> ある日のクエストでダンジョンに潜ると、<br/> そこには最弱モンスターのスライムに食べられかけている少女が！<br/> 少女の名前はリルイ。生きるために一人でダンジョンに踏み入っていた。<br/> 親に捨てられ、行くあてがない彼女を放っておけないハジメは、<br/> リルイを村に連れ帰って一緒に暮らすことに!?<br/> 不器用だけど世話焼きな独身冒険者と<br/> まっすぐで天真爛漫な少女が織りなす、<br/> 笑いあり、ときどき涙あり（？）のドタバタ冒険ファンタジー、開幕！</p>
简介：<p> 幼少期を貧民街で過ごし、生きるため必死に強さを求めてきたシノノメ・ハジメ。<br/> 今はコマイ村の村付き冒険者として、悠々自適な日々を送っていた。<br/> ある日のクエストでダンジョンに潜ると、<br/> そこには最弱モンスターのスライムに食べられかけている少女が！<br/> 少女の名前はリルイ。生きるために一人でダンジョンに踏み入っていた。<br/> 親に捨てられ、行くあてがない彼女を放っておけないハジメは、<br/> リルイを村に連れ帰って一緒に暮らすことに!?<br/> 不器用だけど世話焼きな独身冒険者と<br/> まっすぐで天真爛漫な少女が織りなす、<br/> 笑いあり、ときどき涙あり（？）のドタバタ冒険ファンタジー、開幕！</p>
