<p>　　在一个英语学习班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）认识了两名男子阿瑟和弗朗茨，他们是两个着迷于美式文化的年轻人，向往着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引，渐渐地爱上他，他们三人开始常常混在一起，坐在敞篷跑车里兜风。<br/>　　奥迪尔寄宿在一所豪华大宅里，她告诉弗朗茨，这所屋子里…

Un jeune homme désespéré est monté sur un toit ; un couple dort ; un homme regarde la télévision ; une noce s’achève… À travers ces quatre groupes de personnages, réunis autour de l’immeuble des Roses au cours d’une nuit où se joue la …