<p>　　热爱音乐的米格尔（安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音）不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中，一家人只盼着米格尔快快长大，好继承家里传承了数代的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。<br/>　　在一场意外中，米格尔竟…

难产而过世的未婚妻在加州生下女儿史黛拉，身为墨西哥知名战地摄影师的塞吉奥，面临国籍身份法律问题，为了她好只能忍痛将女儿託付给好友克劳斯夫妇扶养。多年过去，塞吉奥流浪德国竟遇克劳斯来访。亲情羁绊历历在目，塞吉奥越过重重困难，只为完成23年前对女儿的承诺。