玛丽娜（塞西莉亚·苏芮兹 Cecilia Suárez 饰）是一名在工厂里上班的女工，每天朝九晚五上班下班，生活风平浪静没有一丝波澜，偶尔她也会感到一丝寂寞，但这种惆怅的感觉很快又会被机械的工作抛之脑后。一次偶然中，玛丽娜抽奖抽到了一次双人海滨旅游的机会，这令玛丽娜陷入了沉思之中，因为她根本就不知道该邀请谁和她同行。之后，在咖啡馆里…

罗萨（加斯德罗·维罗尼卡 Verónica Castro 饰）出生在一个贫穷的家庭之中，一次偶然中，她邂逅了名为里卡多（吉列尔莫·卡佩蒂洛 Guillermo Capetillo 饰）的男人。里卡多是衔着金汤匙出生的富家大少爷，因为不满姐姐们为自己安排的婚事而选择了离家出走。罗萨的热情和奔放深深的吸引了里卡多的注意，令他坠入爱河无法自拔，然而，两人悬殊巨…

Zambrano is a juvenile offender that when arrives to the penitentiary only longs to join a football team, Los Perros. Such illusion ends up involving him with the organized crime under the auspices of the authority, because the team is also the 4th Company, a squad of inmates that controls services and privileges in pr…