14岁的库罗Curro（库里托·马丁饰）和他的少年朋友，通过帮助教区神父工作的机会，用录音机录下了一些女人向神父的忏悔。对他们而言，里面不乏记录了一些激动人心的性启示，这足以使几个青春期萌动的少年“冲动”。他们聚在教堂的钟楼里，一边听着录音，一边对着画刊上的女体自我解决。 有一天，库罗对一位前来教堂做礼拜的美丽少女（贝阿特丽丝…

19岁的Ella和好友Susanne以及男友Mats一起度过了高中毕业后的第一年时光。您可以在blank.p3.no观看更新片段获取主角Ella日常讯息，每周日早上更新完整一集。您可以在blank.p3.no/episoder 和 NRK TV回顾完整一集剧情。Ella er 19 år og tilbringer første år etter VGS i Oslo med venninna Susan…