卡尔是个工作狂，与孙子克里斯迪安生活在意大利伊舍尔岛上，直到卡尔爱上了年轻漂亮的维多尼卡，维多尼卡是个工业间谍。卡尔在不知不觉间将自己的全部财产转到了维多尼卡的名下。卡尔的管家克拉拉是个很敬业的女人，她早就发现了维多尼卡的真面目，与她大吵了一架后，就辞职了。现在，卡尔重病住在医院，能够挽回局面的只有忠实的女管家与聪明的…

1977年，一个商人被绑架后又被谋杀，杀他的是左翼的称为RAF的恐怖分子Armee Fraktion（红色帮派），他们绑架商人是为了试图以交换他们被抓的领导人。当诱拐的努力和一次劫持飞机相继努力失败后，RAF的3位非常杰出的领导人，安德烈亚斯巴德，古德兰·恩斯林和吉恩·卡尔泪谱，全部在监狱自杀。这3人实际上是被政府授命谋杀的。

苏台德地区德裔与捷克裔的恩怨情仇