警长汉斯·冯·茅尔夫斯被叫到了慕尼黑周边的一处奇怪的案发现场：林间空地上两个草草掩盖的墓穴。受害者是当地一家家具作坊的女老板以及她的哈巴狗。死者的前夫——彼得·布劳尔，在第一时间受到了重点调查。自从他离开了公司之后，这个一度繁荣的中产企业便走上了下坡路，而他自己也逐渐潦倒。在职工们眼里，死者并不是特别受欢迎，而她还想把…

在两轮服役后，乔在等待战后综合症治疗的过程中正常生活逐渐瓦解