In a playground in the centre of the urban idyll, the police find a buried wooden box containing a well-known and respected prosecutor. Martin Beck and his police team initially suspect a seriously criminal MC-leader of the attack, but one pretty soon has to re-evaluate the case once the MC-leader is found murdered in …