卡塔亚（塔季扬娜·阿克休塔 Tatyana Aksyuta 饰）跟着母亲（伊琳娜·米罗什尼琴科 Irina Miroshnichenko 饰）搬到了一个新的社区，在这里，卡塔亚结识了和自己同龄的罗曼（尼基塔·米哈尔科夫 Nikita Mikhalkov 饰），卡塔亚和罗曼即是邻居又是同学，没过多久，两人之间就熟络了起来成为了好友，再过了一段时间，这份真挚的友情逐渐转变成为了…

1919 год. Части белополяков, вторгнувшиеся в пределы Советской Белоруссии, встречают на своем пути упорное сопротивление вооруженных отрядов белорусских рабочих и крестьян,…