Narges Shahid Kalhor is a director seeking to be rid of the “Shahid” (martyrs), who are too heavy a burden. From Bavarian bureaucracy and therapy to dancing with Iran’s past generations and their long shadows, she twirls through a heady au…