Sisters Léa and Aurélie, 19 and 13, live in Paris with their mom. They miss their dad, who drowned. Their mom has a new man, Vincent, a cop. The girls are angry, stealing wallets from gymnasium locker rooms and running a con on men Aurélie…

Four inseparable friends try to face their midlife crisis with daytrips and pranks at the expense of their families and the people around them.

法國流行歌手派翠西亞凱絲正準備為20歲的女兒慶生，也準備了完美的禮物——一輛新車。她甚至也請來分居的前夫。但是慶祝變成噩夢，她的女兒竟慘遭謀殺。

艾伯特（杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰）是一名专业技术十分过硬的无线电技术专家，而弗兰克（热拉尔·朗万 Gérard Lanvin 饰）是怀揣着远大理想和抱负的新闻记者，两人共同就职于法国情报电台R21。伊拉克战争即将爆发，为了能够获取第一手的情报和新闻，电台将艾伯特和弗兰克派往前线，技术和性格互补的两人配合得天衣无缝，电台的收听率到…

一个持械抢劫犯从监狱越狱了，他想找到他从前同监的狱友，因为他遭到了狱友的陷害，替他背负了连环杀手的罪名。有一名叫克莱尔的女警察开始追踪越狱者，但是该女警本身就是头号公敌。当他们追逐别人的时候，也有人跟在他们背后，究竟谁是猎物，谁又是猎人？